A conquista da Gália por Júlio César foi comparada, com razão, a um genocídio, e criticada pelos próprios romanos da época, nesses mesmos termos. Mas Roma se expandiu por um mundo de violência endêmica, de focos rivais de poder apoiados por forças militares [...] e de mini-impérios.
(Mary Beard. SPQR: uma história da Roma Antiga, 2017.)
Segundo o excerto,
O excerto de Mary Beard destaca que Roma expandiu-se em um mundo marcado pela violência e por intensa militarização dos rivais que enfrentaram nos campos de batalha. Esse universo militar, por sua vez, seria marcado por mini-impérios, que abarcavam desejos expansionistas tanto quanto os almejados pelos romanos.