Em “o lobisomem, para perpétua e suprema vergonha de toda a sua classe, andava acumulando novos pecados sobre os pecados antigos, e dando-se à prática de excessos menos merecedores de exorcismos que de cadeia” (3º parágrafo), o trecho sublinhado constitui um exemplo de
Ao afirmar que o lobisomem dava-se “à prática de excessos menos merecedores de exorcismos que de cadeia”, o cronista sugere que não se estava diante de uma assombração, mas de um criminoso comum. Por dizer isso de modo indireto, atenuando o peso dessa revelação, o cronista está recorrendo ao eufemismo.