O mercador de Veneza é uma peça de teatro escrita por William Shakespeare entre 1596 e 1597. No excerto, o judeu Shylock refere-se a um empréstimo em dinheiro feito por ele ao cristão Antônio.
Shylock
Ainda um mau negócio para mim! Um falido, um pródigo, que mal se atreve a mostrar a cabeça no Rialto! Um mendigo que habitualmente vinha exibir-se na praça!... [...] Gostava de chamar-me de usurário. [...] Gostava de emprestar dinheiro por cortesia cristã.
(William Shakespeare. O mercador de Veneza, 2013.)
As palavras de Shylock sobre Antônio revelam
A peça se passa em um período em que a usura ainda era malvista por cristãos, mas comumente praticada por judeus. A forma como o personagem judeu Shylock critica o cristão Antônio revela a diferença nas formas de acumular capitais e nas relações com a origem e os comportamentos religiosos de cada personagem.