[Leonardo da Vinci] viu que “a água corrente detém em si um número infinito de movimentos”.
Um “número infinito”? Para Leonardo, não se trata apenas de uma figura de linguagem. Ao falar da variedade infinita da natureza e sobretudo de fenômenos como as correntes de água, ele estava fazendo uma distinção baseada na preferência por sistemas analógicos sobre os digitais. Em um sistema analógico, há gradações infinitas, o que se aplica à maioria das coisas que fascinavam Leonardo: sombras de sfumato, cores, movimento, ondas, a passagem do tempo, a dinâmica dos fluidos.
(Walter Isaacson. Leonardo da Vinci, 2017.)
A partir da explicação do texto sobre Leonardo da Vinci, pode-se afirmar que
Muitos artistas e intelectuais renascentistas buscaram inspiração no passado clássico para promover seus estudos e produzir suas obras de arte. Embora sem romper com o passado medieval, esses homens buscaram valorizar a razão, nesse sentido “a observação da pluralidade da natureza” fez parte do contexto da produção artística, literária e científica do renascimento.