Medieval Monsters: Terrors, Aliens, Wonders

Monsters captivated the imagination of medieval men and women, just as they continue to fascinate us today. Drawing on the Morgan’s superb collection of illuminated manuscripts, this major exhibition, the first of its kind in North America, will explore the complex social role of monsters in the Middle Ages.

Medieval Monsters will lead visitors through three sections based on the ways monsters functioned in medieval societies. “Terrors” explores how monsters enhanced the aura of those in power, be they rulers, knights, or saints. A second section on “Aliens” demonstrates how marginalized groups in European societies – such as Jews, Muslims, women, the poor, and the disabled – were further alienated by being figured as monstrous. The final section, “Wonders”, considers a group of strange beauties and frightful anomalies that populated the medieval world. Whether employed in ornamental, entertaining, or contemplative settings, these fantastic beings were meant to inspire a sense of marvel and awe in their viewers.

Medieval Monsters: Terrors, Aliens, Wonders runs from June 8 to September 23, 2018 at The Morgan Library & Museum.

(www.themorgan.org, s/d. Adaptado.)

a) De acordo com o primeiro parágrafo, qual é a justificativa para uma exposição de iluminuras de monstros da Idade Média atualmente? Qual é a proposta da exposição?

b) O que os grupos sociais retratados na seção “Aliens” têm em comum? Qual era a consequência, na Idade Média, de se retratar esses grupos sociais como monstros?

a) A justificativa é a de que eles cativavam a imaginação dos homens e das mulheres da Idade Média, assim como continuam a fazer hoje em dia. A proposta da exposição é explorar o complexo papel social dos monstros na Idade Média.

Resolução: Encontra-se no primeiro parágrafo em: “Monsters captivated...us today” e “...explore the complex social role of monsters of the Middle Ages.”

b) Eles eram grupos marginalizados na sociedade europeia. Como consequência, eles eram ainda mais alienados ao serem retratados como monstros.

Resolução: Encontramos no seguinte trecho do segundo parágrafo do texto: “ ‘Alliens’ demonstrates how marginalized groups in European societies...were further alienated by being figured as monsters.”