A operação era um pouco dolorosa e não durava mais que um minuto, mas era traumática. Seu significado simbólico estava claro para todos: este é um sinal indelével, daqui não sairão mais; esta é a marca que se imprime nos escravos e nos animais destinados ao matadouro, e vocês se tornaram isso. Vocês não têm mais nome: este é o seu nome. A violência da tatuagem era gratuita, um fim em si mesmo, pura ofensa: não bastavam os três números de pano costurados nas calças, no casaco e no agasalho de inverno?
Primo Levi. Os afogados e os sobreviventes. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990.
Está de acordo com o texto a seguinte afirmação:
Como o texto indica, embora o ato de tatuar fosse rápido e pouco doloroso, a tatuagem em si era uma violência, pois simbolizava a condenação do prisioneiro à escravidão e morte.
Obs: ainda que não contextualizado, o excerto aborda o Holocausto, processo de extermínio do povo judeu promovido pelos nazistas e marcado pela identificação, segregação, confinamento e eliminação dos judeus.