Na edição de julho de 1818 do Correio Braziliense, o jornalista Hipólito José da Costa, residente em Londres, publicou a seguinte avaliação sobre os dilemas então enfrentados pelo Império português na América:
A presença de S.M. [Sua Majestade Imperial) no Brasil lhe dará ocasião para ter mais ou menos influência naqueles acontecimentos; a independência em que el-rei ali se acha das intrigas europeias o deixa em liberdade para decidir-se nas ocorrências, segundo melhor convier a seus interesses. Se volto para Lisboa, antes daquela crise se decidir, não poderá tomar parte nos arranjamentos que a nova ordem de coisas deve ocasionar na América.
Nesse excerto, o autor referia-se
O texto do jornalista Hipólito José da Costa ressalta a conveniência da presença da corte portuguesa no Brasil durante o processo de independência das colônias espanholas na América. Tendo sido publicado em 1818, o texto antecede a Revolução Constitucionalista do Porto de 1820; dessa forma, nos termos da alternativa D, a opção de D. João VI em permanecer na América poderia retardar influências dos processos emancipacionistas no Brasil.