Em 2016, o SESC Pompeia apresentou uma mostra dedicada a Augusto de Campos, poeta paulista representante do movimento concretista. A exposição explorou as múltiplas dimensões abordadas pela poesia concreta, como as exemplificadas nas imagens a seguir.
I - Augusto de Campos, poema “Viva vaia”, 1972
II - Escultura em aço feita sob a supervisão de A. de Campos, 2016
Com relação às dimensões da poesia concreta apresentadas nas figuras I e II, assinale V para a afirmação verdadeira e F para a falsa.
( ) Em I, o jogo de palavras e sílabas é valorizado pelo tratamento plástico dado ao poema.
( ) Em II, o aspecto gráfico do poema é transposto para uma dimensão tridimensional.
( ) Em I e II, a poesia se insere no campo das artes visuais contemporâneas, articulando palavra, imagem e sonoridade.
As afirmativas são, respectivamente,
Afirmação I: Verdadeira. A associação entre as palavras viva e vaia é ressaltada pelo espelhamento evidenciado na disposição gráfica.
Afirmação II: Verdadeira. A tridimensionalidade, impossível na versão impressa do poema, é alcançada pela articulação entre as duas partes que compõem a escultura.
Afirmação III: Verdadeira. Augusto de Campos foi um dos criadores do movimento da poesia concreta, que buscava articular as linguagens verbal e visual. Esse projeto, já plenamente realizado na versão original (imagem I), é reforçado e realçado na transposição escultórica (imagem II).