Como uma caixa de Pandora, as lutas pela independência [na América hispânica] espalharam desejos e aspirações sociais que pediam soluções imediatas, mas que nem sempre eram fáceis de ser alcançadas. A ideia da onipotência dos líderes não se coadunava com os imediatos e intrincados problemas que as lutas de independência haviam colocado e chocava-se tanto com os objetivos dos poderosos quanto com as aspirações daqueles que nada possuíam.
Se, portanto, a independência aparece como uma frustração, como proclamaram tantos de seus protagonistas, é porque, antes de tudo, abriu a possibilidade de um desenlace diferente e despertou os sonhos adormecidos de muitos. Tempos de transformação trazem em si grandes esperanças e sua outra face, as inevitáveis frustrações. Os poderosos queriam tudo organizar e controlar. Os letrados, desencantados com a incapacidade de realizar seus sonhos, esqueceram que os processos históricos eram lentos, que o ritmo das mudanças não acompanhava a pressa dos atores sociais e que os ventos nem sempre sopravam na direção por eles desejada. Os humildes também se desesperaram, pois sua vida continuava dominada pela pobreza e opressão e tratada com desdém e desrespeito.
(Maria Ligia Coelho Prado. América Latina no século XIX: tramas, telas e textos, 1999.)
a) No contexto dos movimentos de independência na América hispânica, caracterize dois dos grupos citados no excerto: os “poderosos” e os “letrados”.
b) Relacione e justifique duas afirmações do excerto: “a independência aparece como uma frustração” e “Os humildes também se desesperaram, pois sua vida continuava dominada pela pobreza e opressão”.
a) Podemos considerar os “poderosos” citados no texto como uma referência às elites locais, em linhas gerais, os grandes proprietários de terras, que, após as independências, encaminharam a organização das nações recém-proclamadas independentes de acordo com seus interesses, portanto, distanciando-se dos anseios de grupos populares e mais radicais. Já os “letrados”, podemos compreendê-los como uma elite intelectual, que, influenciada por ideias mais progressistas oriundas da Europa e da Independência dos Estados Unidos, ambicionava transformações mais aceleradas, porém, na maioria das vezes, não dispunha da força política necessária para levar adiante as mudanças mais radicais.
b) Entendemos que a frase “a independência aparece como uma frustração” advém do fato de que havia por parte de diversos atores sociais muitas expectativas, que naturalmente variavam de acordo com cada segmento social. Mesmo assim, mostrava-se a dificuldade de tornar realidade os anseios de tantos interesses distintos. Particularmente, os interesses dos “humildes que também se desesperaram” tornaram-se mais difíceis, pois, apesar de uma importante e decisiva participação no processo de independência, a liderança e os caminhos foram decididos pelas elites, frustrando as expectativas por mudanças mais significativas que beneficiassem o povo.