Os versos a seguir pertencem à canção Fall on Me, da banda norte-americana R.E.M., lançada em 1986.
“There's a problem, feathers, iron
Bargain buildings, weights and pulleys
Feathers hit the ground before the weight can leave the air”
Bill Berry, Peter Buck, Mike Mills e Michael Stipe.
A qual episódio (real ou hipotético) da história da física o trecho da música faz alusão?
Dos versos da canção, aquele que faz referência a um fenômeno físico é:
“Feathers hit the ground before the weight can leave the air”
Em uma tradução livre seria:
“As penas atingem o chão antes que o peso possa deixar o ar”
Embora a imagem poética não coincida com conceitos da física, podemos interpretar esse verso como uma menção ao fato de que corpos de massas distintas podem ter movimentos de quedas distintos, devido à resistência do ar.
Assim sendo, podemos entender que esse verso faz alusão aos experimentos com objetos de massas diferentes, que teriam indicado a Galileu os princípios da queda livre (sem resistência do ar).