Do enunciado, tem-se que o custo total C para se confeccionar o enfeite é de:
começar estilo tamanho matemático 14px reto C igual a 2 reto x mais reto y fim do estilo

Em que x e y são os preços dos componentes X e Y, respectivamente.
 

Da tabela, tem-se que o custo em cada loja é de:
 

Loja 1: começar estilo tamanho matemático 14px reto C com 1 subscrito igual a 2 vezes 3 mais 1 igual a 7 fim do estilo reais

Loja 2: começar estilo tamanho matemático 14px reto C com 2 subscrito igual a 2 vezes 2 mais 4 igual a 8 fim do estilo reais

 

Portanto, o artesão efetuará a compra na loja Loja 1, que terá valor de R$7,00 reais.