O texto aborda o fato de que os Jogos Olímpicos têm incluído, entre as modalidades tradicionais, outras modalidades - tais como o Break - que se aproximam da cultura e da arte. Isso se dá, segundo o texto, como uma forma de o Comitê Olímpico se comunicar com jovens que se exercitam de “uma maneira diferente da dos seus avós”, o que caracteriza um esforço de adaptação a demandas da nossa época.