Para responder à questão 5, é importante considerar que, a princípio, o texto de apoio enfatiza a crítica de Celerina Patricia Sánchez Santiago à marginalização sofrida pelas línguas indígenas em relação ao espanhol. A autora relata, a partir da própria experiência pessoal, que os livros escolares e o próprio gênero em que queria se inserir, a poesia, eram escritos apenas em língua espanhola. Dessa forma, a alternativa B seria válida, ao sinalizar a necessidade de debater a hegemonia da literatura escrita em espanhol.

No entanto, é preciso considerar dois fatores para chegar  à alternativa mais correta, a letra D. Primeiro, o comando da pergunta se refere à “sua escrita poética” e não ao fragmento do texto de apoio, no qual realmente a poeta mexicana enfatiza o tema da imposição do espanhol. É nas primeiras linhas do fragmento que lemos a enunciação do seu projeto literário; ela afirma “decidió emprender el camino de la escritura pero en mixteco”, ou seja, o objetivo de sua obra poética é o de representar a sua língua - por natureza, oral - no registro escrito da literatura. Além disso, cabe pensar que a alternativa D, que diz sobre “representar a pluralidade linguística de seu país”, é mais ampla e termina abarcando o conteúdo da opção B, já que, ao buscar preservar a pluralidade linguística, ela também está discutindo a hegemonia do espanhol na literatura.