“Deus fez o mar, as árvore, as criança, o amor
O homem me deu a favela, o crack, a trairagem, as arma, as
bebida, as puta
Eu?! Eu tenho uma Bíblia velha, uma pistola automática e
um sentimento de revolta
Eu tô tentando sobreviver no inferno”.

(RACIONAIS MC’S. Gênesis. In: Sobrevivendo no inferno. São Paulo: Companhia das Letras, p. 45, 2018.)

A palavra “Gênesis” dá nome ao primeiro livro da Bíblia. Considerando a obra, na íntegra, dos Racionais MC’s e o excerto acima dela reproduzido, pode-se dizer que, em relação a esse trecho, “gênesis” seria uma alusão

  • a

    à influência do cristianismo na dinâmica das comunidades periféricas. 

  • b

    ao colapso planetário entrevisto já na origem do mundo natural. 

  • c

    à origem divina do mundo contraposta aos problemas criados pelo homem. 

  • d

    à origem religiosa dos conflitos armados e da violência social no Brasil.

A obra Sobrevivendo no inferno possui forte ligação com o universo da religião, valendo-se de imagens cristãs em diversos momentos. Assim como o Gênesis, primeiro livro da Bíblia, a faixa “Gênesis” funciona, dentro do álbum, como uma introdução, na qual a voz de Mano Brown anuncia a origem divina do mundo e, por conta disso, seus elementos positivos: “o mar, as árvore, as criança, o amor”. Em oposição, enumera as criações humanas, relacionadas ao universo da violência e da perdição: “a favela, o crack, a trairagem, as arma, as bebida, as puta”.