O poema abaixo é de autoria do poeta Augusto de Campos, integrante do movimento concretista.

Nesse poema, nota-se uma técnica de composição que consiste

  • a

    na disposição arbitrária de anagramas, sem produzir uma relação de sentido com o título do poema. 

  • b

    na disposição exaustiva de anagramas, sem produzir uma relação de sentido com o título do poema. 

  • c

    na disposição arbitrária de anagramas, para produzir uma relação de sentido com o título do poema. 

  • d

    na disposição exaustiva de anagramas, para produzir uma relação de sentido com o título do poema.

No poema de Augusto de Campos, a palavra acaso é disposta em dez blocos, com seis anagramas cada um. Esse conjunto forma os sessenta anagramas possíveis da palavra, o que configura um levantamento exaustivo. Além disso, o poeta dispõe as palavras com uma organização definida: em cada bloco, a última letra da palavra é sempre a mesma. Portanto, a própria noção de acaso é ironizada – procedimento que se repete no título do poema, que apresenta a palavra de forma invertida.